Le genre des noms en français طبيعة الأسماء في اللغة الفرنسية

14/10/2016

 explication شرح

la mère====> الأم
كلنا نعرف ان الام اسم مؤنث لذلك فادا سألك وقال لك هل الام اسم مؤنث أو مذكر فانك تسجيب بكل بساطة انه مؤنث
est ce que la mère nom féminin ou masculin ? هل الام اسم مؤنث أو مذكر

la réponse الجواب

la mère est un nom féminin الام اسم مؤنث
وبنفس الطريقة سنعرف باقي افراد العائلة لأننا نعرف طبيعة هاته الأسماء لكن ليس دائما نعرف طبيعة الاسماء وخصوصا بالنسبة للأسماء الجامدة
est ce que le père nom féminin ou masculin ? هل الأب اسم مؤنث أم مذكر
 

la réponse الجواب

بكل بساطة فان جوابنا سيكون ان الاب اسم مذكر
le père c'est un nom masculin
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
لكن عندما يكون الشئ جامد ويصعب تحديد طيعته ففي هده الحالة وجب علينا حفظ مجموعة من القواعد للتميز بين طبيعة الاسماء هل هي مذكرة أو مؤنثة.

كما أن هناك بعض الملاخظات البسيطة التي يجب الانتاه اليها
كل اسم مسبوق بي
la+une==> هو اسم مؤنث
le+un==> اسم مذكر
Sont masculins الاسماء المذكرة
الاسماء التي ستجدونها في هذه القائمة هي اسماء دائما في المذكر، فأينما وجدتمها فانها مذكرة
aconit, aéronef, albâtre, alvéole, amalgame, ambre, antidote, antipode, antre, apogée, aréopage, armistice, asphalte, astérisque, augure, auspices, chrysanthème, éclair, effluve, emblème, éphémère, équinoxe, girofle, haltère, hémisphère, hyménée, ilote, jade, lignite, nimbe, obélisque, opprobre, ovule, pétale, planisphère, sépale, tentacule, tubercule...
 
Sont féminins الاسماء المؤنثة
كل الاسماء الواردة في هاته القائمة في اسماء مؤنثة
acné, acoustique, alcôve, algèbre, anagramme, antichambre, arrhes, atmosphère, autoroute, azalée, campanule, décalcomanie, ébène, échappatoire, écritoire, épigramme, épitaphe, équivoque, escarre, icône, interview, nacre, oasis, octave, orbite, oriflamme, réglisse, scolopendre...
 
Changent de genre الاسماء التي تتغير طبيعتها من المذكر الى المؤنث
Certains noms sont masculins au singulier et féminins au pluriel : هناك بعض الاسماء التي تتغير من المذكر الى المؤنث عندما نتحول من المفرد الى الجمع
Exemples أمثلة
-      amour, délice, orgue.
 
وعموما فاننا سنلخص لكم الفرق بين الأسماء المذكرة والاسماء المؤنثة في هذه القواعد

Les règles du genre masculin الاسماء التي تكون مذكرا

  • Les noms noms de saisons : printempsétéautomnehiver ;
جميع أسماء الفصول هي اسماء مذكرة
---------------------------------------------------------------------------------------------
  • Les noms de mois : janvierjuilletdécembre ;
جميع اسماء الأشهر هي اسماء مذكرة
-----------------------------------------------------------------------------------------
  • Les noms de jours de la semaine : lundimardidimanche.
كل أسماء الايام هي أسماء مذكرة
-------------------------------------------------------------------------------------------
Les noms avec les terminaisons suivantes sont masculins : كل الاسماء التي تنتهي بالطريق التالية هي أسماء مذكرة
  • –ement: commandementévénementretirement ;
  • –ier: courrierquartier ;
  • –k: cracktank ;
  • –lon: papillonmelonsalon ;
  • –oir: miroirréservoirsavoir ;
  • –ron: citronmacaronvigneron ;
  • –sme: capitalismecynismemécanisme ;
  • –ton: bâtoncantonpiéton ;
اما بخصوص المؤنث

Les règles du genre féminin قواعد تميز المؤنث

Les noms avec les terminaisons suivantes sont féminins : كل الاسماء التي تنتهي بالشكل التالي هي اسماء مؤنثة
  • –ade: décadeolympiadesalade;
  • –aison: maisonraisonsaison;
  • –sion: révisiontélévisionversion;
  • –ssion: admissioncompressionpassion;
La plupart des noms avec les terminaisons suivantes sont féminins :
  • –tion: correctionrédactionorientation ;
    exception: bastion ;
  • –ude: altitudeetudefraude ;
    exceptions: coudeprélude ;
Tags : bf
Category : COUR DE FRANCAIS دروس في اللغة القرنسية | Write a comment | Print

Comments